La interpretación: la hermenéutica de la integración, la hermenéutica de la reconstrucción. Significado y sentido.
 


La hermenéutica o interpretación literaria

La hermenéutica es el arte de interpretar textos. Busca que el lector se apropie de lo que lee. El lector pasa de darle un significado a darle un sentido.

Distinción entre significado y sentido: El significado de un texto es lo que representan sus palabras. Este significado puede ser denotativo, si es único y no depende de la experiencia del lector, y connotativo, si admite otros significados que dependen de la experiencia del lector. El sentido es el resultado de la unión de los significados denotativos y connotativos, lo que se quiere decir y lo que se ha entendido, dependiendo del emisor, la intensión y la situación comunicativa.

Ahora bien, cuando se busca el sentido de un texto literario, la hermenéutica puede ir en dos vías:

Hermenéutica de la construcción:

Proceso de construcción del sentido que va de la obra a sus fuentes originales. 

Hermenéutica de la integración:

Proceso por el que el lector integra la obra a su experiencia y le da un sentido propio. 



Diferentes tipos de lectores

  • Explícito. Un personaje de la trama de la obra a quien explícitamente se dirigen ciertos mensajes.

  • Implícito. Es el modelo del lector para quien iría dirigida la obra. Se compone de los rasgos y conocimientos que debe tener un lector promedio para comprender el texto.

  • Real o empírico. Es el receptor externo de la obra; el lector de carne y hueso que lee el texto. 

  • Narratorio. Receptor interno a quien se dirige la obra entera, a quien habla el narrador. Puede ser o no un personaje




Actividad
 Libro de texto: 200

Comentarios

Entradas populares de este blog

Recursos de cohesión por recurrencia (repetición)

Comunicación literaria: el doble cifrado.

Figuras Literarias 5