Carpeta

                                  de posición.  (Recursos morfosintácticos): hipérbaton, paralelismo, quiasmo, retruecano. Hipérbaton o hipérbato. m.  GRAM. Inversión. Figura de construcción que consiste en alterar el orden que deben tener las palabras o las partes del discurso según la sintaxis regular. Lope de Vega la llamaba  "trasposición" Ejemplos:  No cura si la fama  canta con voz su nombre pregonera (Fray Luis de León) 144  ——  Busca de algún tirano el muro fuerte,  de jaspe las paredes, de oro el techo;  o el rico avaro en el angosto lecho  haz que temblando con sudor despierte.  (L. L. de Argensola) 145  ——  Esta figura fue llevada a extremos absurdos por los poetas culteranos. Así comienza la ―Soledad primera‖, de Góngora:  Pasos de un peregrino son errante cuantos  me dictó versos dulce musa,  en soledad confusa perdidos unos, otros inspirados…  ——  Lope de Vega, que gustaba de parodiar a Góngora, escribía: en una de fregar cayó caldera (trasposición se llama esta